Prevod od "ne šaljemo" do Češki

Prevodi:

neposíláme

Kako koristiti "ne šaljemo" u rečenicama:

Onda vi predlažete da ne šaljemo naše ljude na sever.
Navrhuješ tedy, abychom naše muže na sever neposílali.
Odluèili smo da ga ne šaljemo ovim.
Rozhodli jsme se, že je tímhle nepošleme.
Ne šaljemo više osuðenike kod vas, gospodine Woodward.
Mí vězni už nejsou vaši poddaní.
Ne šaljemo ih u nekakvo obdanište.
Nemusíme je strkat do, blbý školky nebo jeslí.
Ne šaljemo ih da umru kao Stena ili Hala.
Neposíláme je pryč zemřít, tak jako Stana a Hala.
Vorlonska vlada je rekla da su doživjeli nesreæe i savjetovala da više ne šaljemo ekspedicije.
Vorlonská vláda oznámila, že měli nehodu a doporučila další expedice nevysílat.
Ako ne šaljemo podatke, Hjuston æe primetiti.
Když nepředáváme data, Houston by nás měl upozornit.
Dakle ne šaljemo pomoæ dok ne saznamo više.
To vylučuje poslání záchranného týmu, dokud nebudeme vědět více.
Ne, šaljemo Chefa na seminar tolerancije.
Ne? Ne, posíláme Šéfa na seminář o toleranci.
A zauzvrat samo traže da ih ne šaljemo u opasnost, ako to nije stvarno neophodno.
A všechno, co žádají, je, abychom je nikdy neposlali do nebezpečí, pokud to nebude nevyhnutelně nutné.
Ne, ne šaljemo deèake da obave muški posao.
Ne, neposíláme kluky na chlapskou práci.
Ne šaljemo ih tamo da umru, majore.
Nepošleme je tam, aby tam zemřeli. - A odkud to můžete vědět?
Da ne šaljemo smiješne e-mailove ili prièamo viceve?
Abychom nerozesílali naše směšné e-maily? Nebo neříkali vtipy?
I onda kada smo spremni, logujemo se na svaki, napišemo instrukcije, ali ih ne šaljemo.
Když budeme připravení spustit akci, přihlásíme se do jejich účtu, napíšeme tam instrukce, ale neodešleme jim je.
Mi ovde nemamo to, kako da kažem, ne šaljemo vibracije ljubomore.
Nikdo tady netrpí nějakou tou žárlivostí.
Kao stvar politike hotela, ne šaljemo goste izvan francuske èetvrti...
Máme v předpisech, že neposíláme hosty mimo Francouzskou čtvrť.
Ne, šaljemo ih u drugu kompaniju da bi bili rastopljeni.
Nabízíme k prodeji je společnost recyklace, musí být rozpuštěn.
Ne, ne šaljemo ljude u zatvor.
Ne, my lidi do vězení neposíláme.
Ne šaljemo ga mi u zatvor.
No tak, my ho neposíláme do vězení.
Gospoða Desai i ja više ne šaljemo jedno drugom èestitke za Božiæ.
Paní Desaiová a já si už jaksi neposíláme vánoční přáníčka.
To je teže nego što izgleda i ne šaljemo.. s br pogrešno neiskusni one ovde
Je to těžší, než to vypadá. Není pochyb o tom, že se zde najdou i nezkušení.
Ona je izgubila i potpuno iscrpljen,, ali ona i dalje ne šaljemo. želim da odustanu od borbe
Je na dně a totálně vyčerpaná, ale stále nechce ten boj vzdát.
Zato i ne šaljemo nikoga tu.
A proto za vámi nikoho neposíláme.
Ne šaljemo ljude dole da umru.
Podívejte. Neposíláme lidi tam dolů umřít.
Šaljemo im datoteke, ali ne šaljemo im naše datoteke.
Posíláme jim složky, ale ne ty naše.
Ne šaljemo ljude u zatvor zbog onoga što oseæaju.
Za to, jak se lidé cítí, je nikdo zavřít nemůže.
Ne šaljemo ništa u drugu dimenziju.
Ale my neposíláme nic do jiné dimenze.
Ne šaljemo vas nazad sa novcem.
Jsme v pohodě. S žádnýma prachama neodjedete.
Ne šaljemo nikoga više dok ne potvrde svoju poziciju.
Nepošleme tam nikoho, dokud nám nepotvrdí jejich pozici.
Nažalost danas, kada šaljemo imejl, mi ne šaljemo pismo.
Naneštěstí dnes, když posíláme e-mail, ve skutečnosti neposíláme dopis.
(Smeh) Kako bismo imali jasniju sliku ovih života, ne šaljemo im samo upitnike.
(smích) Abychom získali nejvěrnější obraz jejich životů neposíláme jim pouhé dotazníky.
0.37746810913086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?